Frederic - KITAKU BEATS (romaji only)

KITAKU BEATS

Music and Lyrics: Mihara Koji

Tsumaranai maranai maranai BEAT wa yamete
Kimi no tonari de chanto chanto karakai attemo
Kongaragacchatari shinaide
Kudaranai daranai daranai NEEDS o tomete
Boku no tonari de sotto sotto sasayaki attari
MASUKARA nucchattari shite ite

Dakara konya wa kaeritakunai BEAT
Kaeritakunai MIDNIGHT
Kaeritakunai BEAT
Kaeritakunai MIDNIGHT
Kudaranai daranai daranai BEAT wa yamete
Kimi no tonari de DANSU DANSU DANSU da
Asobi kitte kara kitaku

Kokoro ga yakamashii yakamashii osoroshii
Shizuka de yakamashii yakamashii hora
Darashinai rashinai rashinai ROUTE wa yamete
Itsumo tonari de motto motto kanashimi attari
Kenka shitai natte omou n da

Dakara konya wa kaeritakunai BEAT
Kaeritakunai MIDNIGHT
Kaeritakunai BEAT
Kaeritakunai MIDNIGHT
Kudaranai daranai daranai BEAT wa yamete
Kimi no tonari de DANSU DANSU DANSU da
Asobi kitte kara kitaku

Suteki na yoru no DANSU NANBAA
Shimiwatatte ike
Suteki na yoru no DANSU NANBAA
Oyogi kitte ike

Kaeru sawaide kara kitaku
Sawaide karamatteku kokoro to BEAT ga odoru
Dakara kaeru sawaide kara kitaku
Sawaide karamatteku kokoro to asobi kitte sa

Dakara konya wa kaeritakunai BEAT
Kaeritakunai MIDNIGHT
Kaeritakunai BEAT
Kaeritakunai MIDNIGHT
Kudaranai daranai daranai BEAT wa yamete
Kimi no tonari de DANSU DANSU DANSU da
Asobi kitte kara kitaku

Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a0592ff/l03c959.html

Hana Shounen Baddies - Banana (romaji only)

バナナ / Banana

Music and Lyrics: Minemura Akinori

BANANA BANANA
BANANA BANANA nante yasashii n darou?
BANANA BANANA
BANANA BANANA nante amai n darou?
Korekoso magatta bokura no kyuukyoku no MESHIA

Te ni hairi zurai MONO ga te ni haittara
Zutto taisetsu ni suru mono no darou ka?
Wazuka demo boku ga henshoku shite itara
KOKORO ni mo nai koto iu n ja nai darou ka?

Ni-juu-isseiki shotou ni shite PINCHI!
Te o nobaseba

BANANA BANANA
BANANA BANANA nante yasashii n darou?
BANANA BANANA
BANANA BANANA nante amai n darou?
Korekoso magatta bokura no kyuukyoku no MESHIA

Kyou mo nanika to wakari-yasuku kuichigai
Dekinai koto o “dekiru” to iu na… to seme-au

Nee dousuru ki?
Shoumikigen o CHEKKU
Mou kirai?
Suki da
Suki da
Suki da
Suki da
Suki suki!

BANANA BANANA
BANANA BANANA nante yasashii n darou?
BANANA BANANA
BANANA BANANA nante amai n darou?

Mou muri ka na? tte toki ni
KIMI ni yasashiku nareta kara
Sutezu ni sunda
Kuchi ni hakonda ai o
Amaku ajiwau futari

RARARA
RARARA
RARARA
BANANA

RARARA
RARARA
RARARA
BANANA

Kanji:
http://rocklyric.jp/lyric.php?sid=121002/%E3%83%90%E3%83%8A%E3%83%8A/%E8%8A%B1%E5%B0%91%E5%B9%B4%E3%83%90%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%BA

SKY-HI x SALU - Sleep Walking (romaji only)

SALU = [ ]
SKY-HI = { }



Sleep Walking

Lyrics: SALU, SKY-HI
Music: Gaius Okamoto

[NOO BURANDO muji T o kiteru ore ga
Zenshin HAI BURANDO de kimeta
Kimi ni masaru no wa nande ka na
Tarinai atama de kangaena
PARADAISU da to omoeba PARADAISU da shi
Doukutsu nara doukutsu
Doko ni iru no kimi wa kocchi wa hare
Souzou suru doubutsu
Hito o tada riyou shiyou to takuramu
Yatsura ga omoshiroku nai to
Moshi jama shita tokoro de
Zettai ni tomerarenai zo
I’M GOOD
Nazeka to kikarerya ore dakara
Kakushita kotoba nigitta mama
Ano kane o narasu no wa ore da]

Machi wa ima kowai-kurai iki hisome
Nemuri no naka SLEEPIN’ AWAY
Ima wa minna SLEEPIN’ AWAY

Machi wa ima kowai-kurai iki hisome
Nemuri no naka SLEEPIN’ AWAY
Ima wa minna SLEEPIN’ AWAY

{Okosareta yatsura ga
Ore o okoshi ni kita no sa
Neteru minna okosu no wa
Okoseru no wa ore da}
[Okosareta orera ga
Kimi o okoshi ni kita no sa
Hoka no minna okosu no wa
Okoseru no wa kimi da]

{Dareka ga korondara
Dareka ga warau mukougawa
Taigan ni kaji okosu houkama
Ashiba ni hi ga tsuitemo kizukanu mama
Aisatsu nai mama haishaku
Rishi o tsukete kudasai na
Mendou dakara iranai RAIBARU
Yamete sakaurami
RUSANCHIMAN no kanchigai
Uchikudaku PANCHIRAIN
Moshimo ore mitai ni naritakya shitake raisei ni kitai
Darenimo kobinai
Darenimo tobira tojinai
Jibun kara nigeta kimi ni wa ori no naka ga o-niai
Itsugoro kara ka na
Higaishazura shita MURDERER
Atamakuta ka na?
Kao ga SARU no KETSU kurai makka da
DOKUTAA mite yarina yo ano muyuubyou
Genjitsu-touhi ryokou nara sanzu no gawa ni shuugou
Soko no kimi ni mo chuukoku

Machi wa ima kowai-kurai iki hisome
Nemuri no naka SLEEPIN’ AWAY
Ima wa minna SLEEPIN’ AWAY

Machi wa ima kowai-kurai iki hisome
Nemuri no naka SLEEPIN’ AWAY
Ima wa minna SLEEPIN’ AWAY

Machi wa ima kowai-kurai iki hisome
Nemuri no naka SLEEPIN’ AWAY
Ima wa minna SLEEPIN’ AWAY

Machi wa ima kowai-kurai iki hisome
Nemuri no naka SLEEPIN’ AWAY
Ima wa minna SLEEPIN’ AWAY

{Okosareta yatsura ga
Ore o okoshi ni kita no sa
Neteru minna okosu no wa
Okoseru no wa ore da}
[Okosareta orera ga
Kimi o okoshi ni kita no sa
Hoka no minna okosu no wa
Okoseru no wa kimi da]

Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a05be26/l03cabd.html

SKY-HI x SALU - Unmeiron (romaji only)

SALU = [ ]
SKY-HI = { }



運命論 / Unmeiron

Lyrics: SALU, SKY-HI
Music: Gaius Okamoto

[Subete saisho kara kimatte ita no ka?
Ano toki jibun de kimeta
Nara ano hito wa ore ga koroshita no ka?
Sabaki ga kowakerya
Ima nigena

Shinjikire nakereba subete guuzen
Shuusen uchuusen shuuten YEAH miteta fuukei
Koeru tame ni youi shita dake no kabe mo kage mo
Ore ni totte wa sou tada no untei

Dare ga jama shitemo dare ga damashitemo
Henji wa arigatou kouka wa nashi HELLO!
Aragou koto sura SHINARIO
Koko ni wa nai n da yo kako mo mirai mo

Urayamu hima ga attara
Hayaku sono yami to TORAUMA KERItsukero
Kowagaruna BABY tsukame kono ude o
Ato wa tobu dake, THREE, TWO, ONE, ZERO]

Jibun de kimeta mirai to
Nanika ni kimerarete ita mirai
Miru minai no chigai sa
Dakara darenimo tomerarenai
TOMORROW NEVER KNOWS, BUT…
TOMORROW NEVER KNOWS, BUT…
Kono michi de machigainai
Sono TAIMINGU de ikina

{Sore wa mijikai yume no naka
Kimi ga motometa SAKUSESU wa koko ka na
Tatoerya maru de sanryuu no SUTOORII no DORAMA
San-po saki ni sujigaki wa kono te no naka

Subete kimatte ita
Omae ga kono BAASU o ima kiku koto mo sa
Subete kimatte ita
Ore ga omae no mita yume o kanaeru otoko sa

Kami kakatteru tte no wa chotto machigatteru
Tsune ni ore no ushiro ni kami ga tatteru
Koori-gachi na MAAKETTO
Tokasu tame no ore no SWAG wa ariamatteru

Hikui teido no HATE mo mendou na geinou mo SAY NO MORE
Seikou no daishou tte ka? Hedogaderu ze naa aibou
Daremo shiranai mirai o
PEN de kaite-miseru no ga MY JOB}

Jibun de kimeta mirai to
Nanika ni kimerarete ita mirai
Miru minai no chigai sa
Dakara darenimo tomerarenai
TOMORROW NEVER KNOWS, BUT…
TOMORROW NEVER KNOWS, BUT…
Kono michi de machigainai
Sono TAIMINGU de ikina

Jibun de kimeta mirai to
Nanika ni kimerarete ita mirai
Miru minai no chigai sa
Dakara darenimo tomerarenai
TOMORROW NEVER KNOWS, BUT…
TOMORROW NEVER KNOWS, BUT…
Kono michi de machigainai
Sono TAIMINGU de ikina

MASUTAA PURAN subete hajimatteru
I’M BRAHMAN sono saki ni tatteru
Doko kara mata doko made demo hora
Ten kara michibikare
Ima koko sa
I’M TELLING YOU EVERYTHING

Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a05be26/l03cabf.html

SALU - In My Life (english translation)

I feel like someone has probably already translated this, but I wanted to try. There are a lot of lines I'm not sure about, but I think the general message is pretty clear.



In My Life

Lyrics: SALU
Music: BACHLOGIC

I don’t know the future
I can’t even tell you what will happen two seconds from now
That’s why we can’t be stopped*
No one can confine us
Yeah, money, I got it
Let’s shout “kanpai!” out loud
Baby we can do it all
Hey, we can do anything
The power of false assumptions is amazing*
Before, if I wanted something,
I used to just make a silent wish to Santa
Being a spectator at a game as well,
Well, it’s fun for what it is**
But “I’m a player”
The moment I started feeling that way, there was no stopping me
There are no second chances at life
What’s behind you won’t change, so look forward

There are no second chances at life
This is my life, you know
Even if we have regrets, we can’t be stopped
There are no second chances at life
This is my life, you know
I wonder how it will turn out
I don’t know what our future will be like…I don’t know

When you’re filled with regrets,
It’s like your heart is stuck
I drink the last of my coffee at the park
There’s only five minutes left…okay
“I may not have found a job in a first class business, but I’m okay
I’m living on my own, without any trouble”
“Sending…”
Somehow, when I look up at the sky,
I think of common phrases and ads
Things like “I want to see you” and rules to be cool***
I want to change this planet into my ideal world,
But, well, the truth is, you can’t change the true nature of human beings
Violence and capital rule over us
And the people who want to give us some leeway can’t get results****
Mammonism and materialism
Dealing with material bitches, from this point on it’s impossible*****
When they looked at me, I used to be able to flip them off******
But I throw the peace sign back at them too
Every now and then I feel like my heart is breaking,
But I’m going to make the world I’ve been dreaming of
If I keep trying over and over again,
The future will change a little bit
Without letting it go out, I’ll turn that tiny flame into my strength and go!

There are no second chances at life
This is my life, you know
Even if we have regrets, we can’t be stopped
There are no second chances at life
This is my life, you know
I wonder how it will turn out
I don’t know what our future will be like…I don’t know

How much time is left?
And how much money do we really need?
I ask myself that, but of course, all I know is what’s going on right now
We’ll be thinking about those things all our lives
But it’s heaven on earth, this air I’m sharing with you
We keep fighting against gravity
You work with your time and pay with your time*******
We are earthlings

There are no second chances at life
This is my life, you know
Even if we have regrets, we can’t be stopped
There are no second chances at life
This is my life, you know
I wonder how it will turn out
I don’t know what our future will be like…I don’t know

That’s right, nobody knows what the future will hold
You don’t know
So let’s savor the present
This is my life
There’s no second chance
You drive me crazy
And so, maybe
It won’t end

Notes:
*, **, ***, ****, *****, ****** I’m really not sure about these lines
******* I think the idea here is that if you work all your life you won’t have any time to do anything else and you’ll regret it, but I’m not sure

In My Life

Boku wa mirai no koto na do shiranai
Ni-byou saki no koto datte wakaranai
Dakara mou daremo tomerarenai
Daremo bokura o ashidome wa dekinai
YEAH.. MONEY I GOT IT
Kanpai sakebou kowadaka-raka ni
BABY WE CAN DO IT ALL
Hora nandemo dekiru
Omoikomi ga naseru chikara wa zetsudai
Katsute boku wa hoshii mono ga attemo
Damatte SANTA ni negau dake datta
Kankyakuseki de nagamete iru GEEMU mo
Sore wa sore de maa maa tanoshikatta
Demo jibun ga PUREIYAA
Sou kanji-hajimetara tomaranaku-natta
Nidome wa nai LIFE
Ushiro wa kawaranai
Mae o mina

Nido wa nai jinsei
THIS IS MY LIFE YOU KNOW
Koukai shitemo bokura wa tomarenai OH
Nido wa nai jinsei
THIS IS MY LIFE YOU KNOW
Dounaru ka na
Bokura no mirai wa I DON’T KNOW…

Koukai shite iru koto ga
Kokoro ni hikkakatta mama
KOOHII o nomihosu kouen
Nokosareta jikan wa go-fun…OK
“Ichiryuu kigyou ni shuushoku dekita wake ja nai kedo
Daijoubu meiwaku kakezu ni hitori de ikiteru”
Soushin… nantoka miageta sora ni wa
Arifureteru serifu ya koukoku
Aitai to ka iketeru housoku
Risou no sekai ni kaetai kedo
Maa jitsu wa kawaranai ningen no honshou
Bouryoku to shihon no shihai ja
Yutori de tsukurareta yatsura wa kikanai
Haikinshugi busshitsushugi
MATERIARU BICCHI ja kono saki muri
Boku o miru nari nakayubi tateta
Kare ni mo PIISU o kaeshita kedo
Tama ni kokoro ga ore-sou ni naru
Demo yume miru sekai o tsukuri ni iku yo
Kurikaeshite ita tte sukoshi wa
Kawatte kite iru mirai tte yatsu wa
Sono chiisa na honoo kesazu ni chikara ni kaete GO

Nido wa nai jinsei
THIS IS MY LIFE YOU KNOW
Koukai shitemo bokura wa tomarenai
Nido wa nai jinsei
THIS IS MY LIFE YOU KNOW
Dounaru ka na
Bokura no mirai wa I DON’T KNOW…

Nokori no jikan wa dono kurai de
Hitsuyou na kane wa dore kurai?
Demo kekkyoku ima shika shiranai
Bokura wa isshou kangaeru hito
Chijou no rakuen kimi to wakeru kuuki
Sakarai-tsuzukeru no sa juuryoku ni
Jikan de hataraite jikan ni PAY suru
Bokura chikyuujin

Nido wa nai jinsei
THIS IS MY LIFE YOU KNOW
Koukai shitemo bokura wa tomarenai
Nido wa nai jinsei
THIS IS MY LIFE YOU KNOW
Dounaru ka na
Bokura no mirai wa I DON’T KNOW…
I DON’T KNOW

Sou mirai wa minna shiranai
U DON’T KNOW
Dakara koso ima o ajiwaou
THIS IS MY LIFE
Nido wa nai
YOU DRIVE ME CRAZY
Dakara MAYBE
Owaranai

Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a057a43/l02d213.html

LIPHLICH - Hatsumeika A (romaji only)

発明家A / Hatsumeika A

Lyrics: Shingo Kuga
Music: Shingo Kuga, Takayuki Arai

GOOD NIGHT ACTOR, TRICKSTER, CATMAN, CHEF, OWNER, LOVER
SEE YOU MASTER, CULTSTAR, COACHMAN, GAMBLER AND TAMER
HEY HEY HEY

AH kimi ga mita sekai
Moshimo ikuta no jinkaku de dekita mono naraba
Nee dore ga okonomi
Chotto oshiete kureru ka na
UH mina no kawari
Yatte kita no wa INBENTAA de INBEEDAA
Sou arata ni hatsumei sareta ningen to iu koto

GOOD NIGHT ACTOR, TRICKSTER, CATMAN, CHEF, OWNER, LOVER
SPOTTO ga aite iru
SEE YOU MASTER, CULTSTAR, COACHMAN, GAMBLER AND TAMER
Yoroshiku douzo

HEY GIRL oide
Koko de hatsumei naru KAUNTO kiite
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
HEY BOY mayoi konda koya wa
Mou tatande iku yo
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
HEY GIRL ore wa tabun kono naka de mottomo shoujiki sa
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
HEY BOY mitete koko de junnou shite omoidoori ni shite yaru kara

AH PETENshi mo hebi mo
NANSENSU mo FURUKOOSU mo otogi no kuni mo
UH Gochamaze ni shita
Misemono wa nemuri ni ochite iku

BABY BABY I’M INVENTOR
BABY BABY I’M INVADER

BABY BABY I’M INVENTOR
BABY BABY I’M INVADER

GOOD NIGHT ACTOR, TRICKSTER, CATMAN, CHEF, OWNER, LOVER
Shujin wa itsumo miataranai
SEE YOU MASTER, CULTSTAR, COACHMAN, GAMBLER AND TAMER
Shinnyuu suru nara ima
HEY GIRL oide
Koko de hatsumei e no byouyomi shiyou
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
HEY BOY ima wa suki na koya no naka ni wa daremo inai
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
HEY GIRL ore wa ima wa kono naka de mottomo tekinin sa
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
HEY BOY goran kimi mo junnou shite
Omoidoori ni sureba ii kara

BABY BABY I’M INVENTOR
BABY BABY I’M INVADER

BABY BABY I’M INVENTOR
BABY BABY I’M INVADER

Kanji:
http://rocklyric.jp/lyric.php?sid=167145/%E7%99%BA%E6%98%8E%E5%AE%B6A/LIPHLICH

LIPHLICH - piropo (romaji only)

piropo

Music and Lyrics: Shingo Kuga

Komatta toki ni wa sugu mokuhi yo
Sokosoko ryoushin na kokoro moyou
Ima wa onetsu dakara yurushite ne
Izure sameru wa
Tabun
Omoikomi ga hito yori ooi dake

Sono me de michinai watashi no
Junshin o minuite
Bouri no KAUNTAA
Uketoranai wa
Katte ni sono ki ni natta no
Toriaezu wa kizuite
Akai HANKACHI o otoshita no
IT’S PIROPO FOR YOU

Nagasare-yasusa wa hitoichibai
Kawaisa amari nikusa hyakubai
Tameiki hitotsu
Bishuu to wa KOIN mitai na mono yo
Owakari kashira
Tabun
HAI go-chuumoku
Mujaki naru yajiuma

Sono me de michinai watashi no
Junshin o minuite
Bouri no ATAKKU
Uketetatsu wa
Nakami ni MEIKU wa dekinai
Dakara wakaru hazu desho
Akai HANKACHI o otoshita no
IT’S PIROPO FOR YOU

Ima wa mada matsu toki
Itsuka kuru shiotoki
Ima wa mada matsu toki
Itsuka kuru shiotoki

Ima wa mada matsu toki
Itsuka kuru shiotoki
Ima wa mada matsu toki
Itsuka kuru shiotoki

Watashi no kageboushi

Sono me de michinai watashi no
Junshin o minuite
Bouri no KAUNTAA
Uketoranai wa
Katte ni sono ki ni natta no
Toriaezu wa kizuite
Akai HANKACHI o otoshita no
IT’S PIROPO

Sono me de michinai watashi no
Junshin o minuite
Bouri no ATAKKU
Uketetatsu wa
Nakami ni MEIKU wa dekinai
Dakara wakaru hazu desho
Akai HANKACHI o otoshita no

Kanji:
http://rocklyric.jp/lyric.php?sid=146255/piropo/LIPHLICH