WARNING: Some of my English translations are very sketchy. My Japanese is far from fluent (in other words, bad), and I would appreciate any corrections. The romaji should be correct. Any English or Katakana words are written in CAPS LOCK in the romaji. Please don't post these translations anywhere else, because I go back to fix them from time to time and I don't want old versions floating around.
Search This Blog
Tuesday, 2 May 2017
yorunitokeru - diva (romaji only)
diva
Music and Lyrics: Fuse Tatsuaki
Yuganda jigazou ai no kotoba
Shinsou doudemo ii ketsumatsu
Hidoi fukusayou hanne no zange
Tarinai atama no otona-tachi
Hadashi no DIVA RIRIKKU no uso
Hyousou tsukurotteru genjitsu
Hibiku utagoe hibikanai kokoro
Shiranai karimono no kotoba-tachi
Nandomo kurikaeshite
Yasashii jikan ga afuretara
Motto itooshiku omoeru sekai ni kawaru ka na?
Mekakushi no mama no kimi wa subete o shitta FURI de
Uragawa no koe mo kikazu mata dareka o kizutsukete iru
Kuzureta jigazou ai wa kigou
Shinsou orite ni konai RISUNAA
Tsukau fukusayou honne no zange
Tarinai no wa dare no sei sa
Nandomo kurikaeshite mawata de kubi o shimete iku
Motto kuruoshiku dare kara mo aisaretai
Mekakushi no mama no kimi wa
Subete o shitta FURI de
Uragawa no koe ni kizukezu HITORIKIRI ochite yuku
Mezawari na kotoba dake ga
Kokoro ni tsukisasatte
Yasashisa o nakushita yoru ni
Mata kimi o shizumete iku
Anata no utagoe hibikasete nanimo kawaranai nara
Kowashite shimae yo
Himitsu no ue ni saita hana wa kirei de
Yume no naka made mo irodoru
Okazari no DIVA HONTOU no kimi wa dare kara mo kizukarenai
Kizutsukazu ni nemutta mama?
Mekakushi o haida kimi wa
Mabushisa ni narenakute
Hajimari o tsugeru asa ni atarashii yume o miru
Hanatareta kotoba-tachi wa
Kokoro ni tsukisasatte
Nukumori o nakushita hibi ni mata dareka o shizumete iku
Anata no utagoe hibikasete nanika kaero to iu keredo
Mukuwarenai na sukui na do ataeru te wa koko ni nai
Mitasarete shimaeba
Nanimo dekinai kara
Kowashite shimau yo
Kowashite shimau yo
Kowarete shimae yo
Kanji:
https://www.youtube.com/watch?v=E452EksqyV4
^in description
Monday, 1 May 2017
Good Morning America - Wallpaper Music ja odoritaku nai ze (romaji only)
ウォールペーパーミュージックじゃ踊りたくないぜ / Wallpaper Music ja odoritaku nai ze
Music and Lyrics: Shingo Kanehiro
Furikaette mireba boku wa
Dareka no iro ni awase FASSHON
Kiten kikashi
Tokkaehikkae shite
Ibasho kizuita KAMEREON
MAI KONFIDENSU houkai shiteru
Jibun o kakushi kikazatta
SUMAIRU haritsuketa manma
Haka e fuman o motte iku no kai?
Tannin no kao bakka ki ni shite
Ikiru no wa kanben da
Shakai ni kuppuku shinaide itai n da
Dakara
UORUPEEPAA MYUJIKKU ja
Odoritaku nai ze
To wa ie boku wa
Umaku seken no nagare ni notte
SUTEPPU funde iru
UORUPEEPAA MYUJIKKU ga
Nagaretemo boku no
Kokoro no oku no hyakujuu no ou
Fukai nemuri kara mezamenu mama
Negaeri utsutte iru
Negaeri utsutte iru
TEREBIJON ga riyou shite iru
SUTAA o manete
SHINISHIZUMU de
Jikoshuchou shita ki ni natta tte
Ibasho o kaeta KAMEREON
FURASUTOREESHON koutei shite
Jibun no muryoku o seitouka
RUSANCHIMAN o tobikoshite
Ari no mama no sugata de itai
Jibun ni uso bakka tsuite
Ikiru no wa kanben da
Sekai ni kuppuku shinaide itai n da
Dakara
UORUPEEPAA MYUJIKKU ja
Odoritaku nai ze
To wa ie boku wa
Onshitsu-teki na jiyuu ni sotte
SUTEPPU funde iru
ROKKUNROORU MYUJIKKU ga
Nagarereba boku no
Kokoro no oku no hyakujuu no ou
Mezame
Kusari o kamikudaite
Odoridashite
Odoridashite
UORUPEEPAA MYUJIKKU ja
{UORUPEEPAA MYUJIKKU ja}
UORUPEEPAA MYUJIKKU ja
{UORUPEEPAA MYUJIKKU ja}
UORUPEEPAA MYUJIKKU ja
{UORUPEEPAA MYUJIKKU ja}
UORUPEEPAA MYUJIKKU ja
{UORUPEEPAA MYUJIKKU ja}
Dakara
UORUPEEPAA MYUJIKKU ja
Odoritaku nai ze
To wa ie kitto
Asu mo shakai no kata ni hamatta
SUTEPPU funde iku
SOURU kainarasareta
Hitsuji to shite hyakunen
Ikite iku yori mo
Hontou wa boku mo
Kono isshun o RAION no you ni
Ririshiku
Motto jishin o motte
Ari no mama no jibun de kono sekai
Tsuyoku ikite itai
Tsuyoku ikite itai
Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a057922/l033322.html
metronome - Boku boshuu-chuu (romaji only)
ボク募集中/ Boku boshuu-chuu
Music and Lyrics: Sharaku
Jidaraku na seikatsu ya nanto moshi katai seikaku de
Dore kurai ikiru no ka fuan ni omotte mita dake sa
Kenkou ga ARE shitari inochi ga ARE shita toki no tame
Hoken ka naa?
Maa sou da
BOKU no ninaite o boshuu-chuu
Kenkou kibou, YANKII fuka
IKEMEN dattara ureshii na
Kenkou kibou, YANKII fuka
Kanzen PURO shikou
Meiwaku o kaketetari fukai na kimochi ni sasetetari
Moromoro ni fumaete ne shokuzai nanka o kidotte sa
Kore kara no jinsei o sasageru kakugo wa dekiteru ga
Ukkari netsui ukkari ne
POKKURI suru no mo aru ka mo jan
Kenkou kibou, YANKII fuka
IKEMEN dattara ureshii na
Kenkou kibou, YANKII fuka
Kanzen PURO shikou
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo egao de ouen suru yo
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo kage kara mi-mamotteru yo
Hitotsu, BOKU ga taisetsu ni shite iru uta o, taisetsu ni utatte kudasai.
Hitotsu, BOKU ga daiji ni shite iru hito-tachi o, daiji ni shite agete kudasai.
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo egao de ouen suru yo
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo kage kara mi-mamotteru yo
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a05bc19/l03eab9.html
Music and Lyrics: Sharaku
Jidaraku na seikatsu ya nanto moshi katai seikaku de
Dore kurai ikiru no ka fuan ni omotte mita dake sa
Kenkou ga ARE shitari inochi ga ARE shita toki no tame
Hoken ka naa?
Maa sou da
BOKU no ninaite o boshuu-chuu
Kenkou kibou, YANKII fuka
IKEMEN dattara ureshii na
Kenkou kibou, YANKII fuka
Kanzen PURO shikou
Meiwaku o kaketetari fukai na kimochi ni sasetetari
Moromoro ni fumaete ne shokuzai nanka o kidotte sa
Kore kara no jinsei o sasageru kakugo wa dekiteru ga
Ukkari netsui ukkari ne
POKKURI suru no mo aru ka mo jan
Kenkou kibou, YANKII fuka
IKEMEN dattara ureshii na
Kenkou kibou, YANKII fuka
Kanzen PURO shikou
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo egao de ouen suru yo
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo kage kara mi-mamotteru yo
Hitotsu, BOKU ga taisetsu ni shite iru uta o, taisetsu ni utatte kudasai.
Hitotsu, BOKU ga daiji ni shite iru hito-tachi o, daiji ni shite agete kudasai.
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo egao de ouen suru yo
BOKU BOKU boshuu-chuu
BOKU wa yoi toko ichido wa oide
BOKU BOKU boshuu-chuu
Boku mo kage kara mi-mamotteru yo
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
[BOKU BOKU boshuu-chuu]
BOKU BOKU boshuu-chuu
Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a05bc19/l03eab9.html
Subscribe to:
Posts (Atom)