lovefilm - Honey Bee (english translation)

Honey Bee

Music and Lyrics: Akira Ishige

1, 2, 3, 4!

Buzz buzz buzz
Sweet sweet temptation
It’s dangerous, dangerous
It’s like I’ve been bewitched

“History repeats itself”
Or so I’ve heard
Whatever*, let’s keep going until we’re flying over the top of Machu Picchu

My, my, my
Honey, honey, honey, honey bee

●(^^)(==)()◎℃∴←
♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀

My, my, my
Honey, honey, honey, honey bee

Notes:
*I’m not really sure what “Sonja” means, tbh. I get the feeling that he’s saying to disregard what people say though, given the tone of the rest of the lyrics?

Honey Bee

1, 2, 3, 4!

BUN BUN BUN
Amai amai yuuwaku sa
Yabai yabai
Toroke-sou

Rekishi wa kurikaesu
Sou kiita
Sonja MACHUPICHU no ue made ikou

MY MY MY
HONEY HONEY HONEY HONEY
BEE

MY MY MY
HONEY HONEY HONEY HONEY
BEE

[NOBU]
●(^^)(==)()◎℃∴←
♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀

MY MY MY
HONEY HONEY HONEY HONEY
BEE

MY MY MY
HONEY HONEY HONEY HONEY
BEE

MY MY MY
HONEY HONEY HONEY HONEY
BEE

MY MY MY
HONEY HONEY HONEY HONEY
BEE

MY MY MY
HONEY HONEY HONEY HONEY
BEE

Kanji:
https://mojim.com/jpy172677x1x7.htm