WARNING: Some of my English translations are very sketchy. My Japanese is far from fluent (in other words, bad), and I would appreciate any corrections. The romaji should be correct. Any English or Katakana words are written in CAPS LOCK in the romaji. Please don't post these translations anywhere else, because I go back to fix them from time to time and I don't want old versions floating around.
Search This Blog
Sunday, 8 October 2017
ReVision of Sence - Yeah! Meccha nanmaida (romaji only)
Yeah!めっちゃナンマイダ / Yeah! Meccha nanmaida
Music and Lyrics: Kawai Kazuma
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Hajimete itta ano tochi
GARAGARA da ga seiippai yari
Deban owari ni RAIBU HAUSU
HAGE no tenchou ga iu
“Aisatsu reigi ga natte nai
Hito to shite hontou ni GOMI da na
RAIBU mo kyou ichi KUSO da shi,
Koko ni kuru imi aru no?”
KUSO tsumaran uchiage
Hitasura seiza saserarete
Mazui sake mo nomasare
Dogeza sae saserarete
Jougekankei dou to ka
SUJI ga toottenai to ka dou to ka
HAGE, MAJI oboe toke
Isshou koko de RAIBU shinee
Reigi ga attara uremasu ka?
Aisatsu dekitara ii BANDO?
Omae no kobun wa DASAkatta
KUSO-domo matomete BACCHIKOOI
BAKA ni shite kita KUSO-domo mikaesu tame dake ni
Itsudatte urete jibun no tadashisa shoumei shitai dake sa
Itsudatte akogare ya kibou ni naritai wake ja nai
Itsudatte seikaku waruku utsuwanochiisai mama de ii
AIDORU-magai no BANDO to taiban shita toki no dekigoto
Jimusho no shachou MAJI KUSO ga RAIBU owari ni itta
“Uchi no wa HONMONO dakedo kimira usoppoi NISEMONO da
Souyuu SUTAIRU akiru shi yameta hou ga ii yo”
Nanka no FESU ga kimatta
Nanka no TAIAPPU kimatta
DEKAI koe hanatakadaka kibun yoku hanashiteru
Ichinen ijou tatta ga FESU mo TAIAPPU mo nakatta
Kime sokonete uso koku MEJAA no KUSO-domo BACCHIKOOI
BAKA ni shite kita KUSO-domo mikaesu tame dake ni
Itsudatte urete jibun no tadashisa shoumei shitai dake sa
Itsudatte akogare ya kibou ni naritai wake ja nai
Itsudatte seikaku waruku utsuwanochiisai mama de ii
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Jibun no jinsei zenbu kake
Shakkin mamire de shigamitsuku
Ii koto nante hotondo nai
Kuyashisa nemurenu yoru mo aru
Koko made kita nara akiramenai
Jougekankei kankei nai
Urereba sore de kachi nanda
KUSO-domo matomete BACCHIKOOI
Itsudatte BAKA ni shite kita KUSO-domo mikaesu tame dake ni
Itsudatte urete jibun no tadashisa shoumei shitai dake sa
Itsudatte akogare ya kibou ni naritai wake ja nai
Itsudatte seikaku waruku utsuwanochiisai mama de ii
Itsudatte
Itsudatte
Iwareppanashi no mama ja owareru wake nai
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Yeah! Meccha nanmaida
Kuso-domo mekkyaku KUZU konzetsu
Kanji:
https://www.youtube.com/watch?v=Vkb147Cc0yo
^in the description
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment