WARNING: Some of my English translations are very sketchy. My Japanese is far from fluent (in other words, bad), and I would appreciate any corrections. The romaji should be correct. Any English or Katakana words are written in CAPS LOCK in the romaji. Please don't post these translations anywhere else, because I go back to fix them from time to time and I don't want old versions floating around.
Search This Blog
Saturday, 9 March 2019
THURSDAY'S YOUTH - Nakamahazure (romaji only)
なかまはずれ / Nakamahazure
Music and Lyrics: Shinoyama Kosei
Doushite
Egao ja nai to ikenai no
Namida ga nai to ikenai no
Kotoba ga nai to ikenai no
Kimochi ga nai to ikenai no
Yasashiku nai to ikenai no
Tanoshimanai to ikenai no
Onaji ja nai to ikenai no
Doushite
Onaji ja nai to minna iya nan da
Dakara boku wa nakamahazure nan da
“Nee, konaide, acchi ni itte”
Soko ni boku no ibasho na do nai no ni ne
Onaji ja nai to minna iya nan da
Dakara boku wa ningen ja nai mitai
“Nee, konaide, acchi ni itte”
“Kocchi ni konaide”
Doushite riyuu ga nai to ikenai no
“Sabishii” dake ja ikenai no
Bokura ga koushite deaeta
Sore sae mo unmei na no kamo
Kirei ja nai to minna iya nan da
Dakara boku wa nakamahazure nan da
“Nee, konaide, acchi ni itte”
Soko ni boku no ibasho na do nai no ni ne
Kirei ja nai to minna iya nan da
Dakara boku wa ningen ja nai mitai
“Nee, konaide, acchi ni itte”
“Kocchi ni konaide”
Onaji ja nai to minna iya nan da
Dakara boku wa nakamahazure nan da
“Nee, konaide, acchi ni itte”
Soko ni boku no ibasho na do nai no ni ne
Onaji ja nai to minna iya nan da
Dakara boku wa ningen ja nai mitai
“Nee, konaide, acchi ni itte”
“Kocchi ni konaide”
Doushite
Doushite
Doushite
Doushite
Doushite
Doushite
Ikanaide
Kocchi ni oide
Kanji:
https://www.youtube.com/watch?v=9Ly1LuFc5Bs
^In video description
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment