There might be some issues with the pronouns in this, but I think it makes sense.
マカロニ / Macaroni
マカロニ / Macaroni
Music and Lyrics: Kazuhiro Momo
Ah, on a holiday where they couldn’t see much
They decided to go out
Ah, riding along tiredly
They said “I wonder how far we should go from here?”
As expected, there was lots of traffic on the highway, and to make matters worse, before we knew it we were running out of gas
When we tried to lift our spirits by turning on the radio, we heard there was an 80 percent chance of rain
But, well, the weather forecast won't bother us here
When it started to get boring
Sweet rock ’n roll music flowed out from the radio and
They looked at each other and spontaneously started to smile
Forgetting all about the things that had been worrying them,
They sang along with that song
At that time, the truck drivers lined up behind them were listening to this song and remembering that time long ago
The housewife in the Sedan next to them was remembering her ex-boyfriend and crying
For the couple at the light behind her, it was a new song
And so, behind them, behind them, behind them, behind them, aaalllways, all the way to the back
Someone was singing along with the radio
マカロニ / MAKARONI
Aa shikai furyou no HORIDEI
Karera wa dekakeru koto ni shita no sa
Aa ONBORO no notte KORE kara doko made ikou ka na tte
Annoujou kokudou wa dai-konzatsu de
Omake ni itsu no ma ni yara GASU-ketsu sunzen
Kibuntenkan ni RAJIO tsuketara kousuikakuritsu hachi-juu PAASENTO
Maa tenki no hanashi wa koko ja kankeinai n dakedo
Ii kagen tsumanaku natteta toki ni
RAJIO kara nagarete kita no ga SWEET SWEET R&R MUSIC
Karera kao miawasete omowazu waracchatta no sa
Fuan na koto mo zenbu wasurete shimatte ita n da yo
Sono kyoku ni awasete karera wa utatta no sa
Sono koro karera no ushiro ni narandeta TORAKKU DORAIBAA wa
Kono kyoku o kiite ano koro o omoidashite ita n da yo
Sono tonari no SEDAN no shufu wa wakareta kareshi o omoidashite naite
Sono ushiro no kei ni notta KAPPURU ni totte sore wa totemo shinsen na kyoku datta
Soshite ushiro no ushiro no ushiro no ushiro no zuutto ushiro no hou made
Daremo ga RAJIO ni awasete utatte ita no sa
Kanji:
I'm agree with the points that you've shared.
ReplyDelete