Search This Blog

Saturday, 21 September 2013

nil - Fighting Friday Night! (english translation)

Fighting Friday Night!

Music and Lyrics: Tetsu Takano

If pressed to say whether someone's a friend or an enemy
I don’t know, so I love everyone
1, 2, 3, 4, 5, 6
Friday night
1, 2, 3, 4, 5, 6
Fighting night

If I had to say whether I like you or hate you
I don’t know, so, oh, I guess I love you
1, 2, 3, 4, 5, 6
Friday night
1, 2, 3, 4, 5, 6
Fighting night

Oh when the saints go marchin’ in!
Oh when the saints go marchin’ in!
Fighting Friday night!

Fighting Friday Night!

Teki ka mikata ka dochira ka to ieba
Wakaranai kara minna aishiteru
1, 2, 3, 4, 5, 6, FRIDAY NIGHT
1, 2, 3, 4, 5, 6, FIGHTING NIGHT

Suki ka kirai ka dochira ka to ieba
Wakaranai kara sou ka aishiteru
1, 2, 3, 4, 5, 6, FRIDAY NIGHT
1, 2, 3, 4, 5, 6, FIGHTING NIGHT

OH! WHEN THE SAINTS GO MARCHIN’ IN!
OH! WHEN THE SAINTS GO MARCHIN’ IN!
FIGHTING FRIDAY NIGHT!

Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a04bfaf/l018091.html

No comments:

Post a Comment