KUROYUME - CANDY (english translation)

This one is pretty sketchy.

CANDY

Music and lyrics: Kiyoharu

Dive, into a night that connects to heaven
Ride, until it seems like you can breathe the memory

SHA LALALALALALA Let’s break it open
SHA LALALALALALA My whole body is laughing

Can the noise headphone get any tighter?*
I don’t know if this life high is becoming too much

SHA LALALALALALA I ran out
SHA LALALALALALA and searched for more

Candy that makes the pain disappear
FEEL ALRIGHT I FEEL ALRIGHT
Until it goes bad, I’ll lick it all over

Candy that stops the shivers
FEEL ALRIGHT I FEEL ALRIGHT
Until it becomes easy, I’ll lick it all over

SHA LALALALALALA Tonight, you too
SHA LALALALALALA Should be able to see
SHA LALALALALALA Like a dream
SHA LALALALALALA The sweet taste is

Candy that heals your pain
FEEL ALRIGHT I FEEL ALRIGHT
Until you’re able to laugh, lick it all over

Notes:
*?

CANDY

DIVE tengoku made tsunagaru yoru ni
RIDE suikomareru you sa kioku made

SHA LALALALALALA harisakesou
SHA LALALALALALA karada-juu ga warau

NOISE HEADPHONE de shimetsukerareru?
LIFE HIGH ni nari sugite wakaranai

SHA LALALALALALA kirekakatte
SHA LALALALALALA sagashita no sa

Itami ga kieru CANDY
FEEL ALRIGHT I FEEL ALRIGHT
Iya ni naru made name-mawase

samuke o tomeru CANDY
FEEL ALRIGHT, FEEL ALRIGHT
RAKU ni naru made name-mawase

SHA LALALALALALA kimi mo konya
SHA LALALALALALA mieru hazu sa
SHA LALALALALALA yume no you na
SHA LALALALALALA amai aji ga

Itami o iyasu CANDY
FEEL ALRIGHT I FEEL ALRIGHT
Okashii kurai name-mawase

Furue ga tomaru CANDY
FEEL ALRIGHT I FEEL ALRIGHT
Waraeru kurai name-mawase

Itami ga kieru CANDY
FEEL ALRIGHT I FEEL ALRIGHT
Iya ni naru made name-mawase

samuke o tomeru CANDY
FEEL ALRIGHT, FEEL ALRIGHT
RAKU ni naru made name-mawase

Kanji: